Svenska

Två tennisspelande poeter från Norge respektive Sverige spelar en match med landgränsen som nät. Serven går iväg och poeterna svarar på dikterna med sin egen spelstil, sitt personliga temperament och på sitt eget modersmål. En sport är inte bara en sport och den utförs inte nödvändigtvis för att utse en vinnare. Själva kampen och spelet i sig kan gestalta betydande delar av livet och existensen. Jon Ståle Ritland (No., f. 1968) är högerhänt. Volley­ och tvåhandsbackhand är hans starkaste vapen. Han debuterade som tennisspelare omkring 1981 och som poet 2004. Siddhartha Sebastian Larsson (Sv., f. 1981) är en­ ­serve-volley spelare som gärna slår dödande stoppbollar från baslinjen. Han debuterade som tennis­spelare omkring 1991 och som författare 2010. Nr 31. Svavel är en handgjord, småskalig och alltid sextonsidig skriftserie innehållande koncentrerad och högklassig litteratur. Böckerna i serien är häftade och i A6-format. Symbolen för grundämnet Svavel, nummer 16 i det periodiska systemet, är också symbolen för Svavelserien.

Ett urval av poesi från flera års vakna nätter. Livet, kärleken och döden.

Med poetiska bilder och en egensinnig symbolvärld är OLA MAGNELL stilbildare. I sina sånger och texter går han alltid i närkamp med livets bångstyrighet, skärpt och iakttagande och ofta med humor. I <b>Ord och inga visor: låtlyrik 1973-2020</b> ingår nästan alla Olas utgivna sångtexter som fångar upplevelser och stämningar under fyra decennier. Denna nyutkomna upplaga har utökats med flera av Olas hittills opublicerade låttexter, postumt utvalda. <br/><br/>Ola Magnell hade en helt egen och unik röst, en låtskrivare som aldrig gick i någon annans ledband. Och han ställer sig i främsta ledet av rock- och vispoeter. Ibland kunde en låt komma till snabbt, vid andra tillfällen fick han invänta den där rätta frasen och en låt kunde då falla på plats först efter några månader. <br/><br/>Ola föddes 1946 och växte upp på Skälby gård utanför Kalmar. Efter gymnasiet prövade han på lite olika jobb innan han utbildade sig till journalist på Journalisthögskolan. Som låtskrivare debuterade han med singeln <i>Påtalåten</i> 1973. Därefter arbetade han med låtskrivande, skivinspelningar och scenframträdanden på heltid. Tre år efter debuten var han med och toppade skivförsäljningen med albumet <i><b>Nya perspektiv</b></i>. Tolv album och en handfull singlar hann Ola med och hans låtar har också genom åren hittat fram till många andra artister. Ola Magnell har hedrats med Cornelis Vreeswijk-stipendiet, Nils Ferlin-sällskapets trubadurpris och Fred Åkerström-stipendiet. Oförtrutet fortsatte Ola att spela in nya skivor och han tilldelades även SKAP:s stipendium till Evert Taubes minne och Gustaf Fröding-sällskapets lyrikpris - samt Olle Adolphsons minnespris postumt. <br/><br/>Hans mångårige vän, författaren och regissören ANDERS WÄLLHED, inleder boken med en personligt hållen prolog och många citat av Ola Magnell själv, som: "Det är svårt att motstå frestelsen att leva rövare med språket ibland."

Den finske läkaren och runforskaren Elias Lönnrot samlade på 1830-talet myter, folkdikter och s.k. runosånger som han sammanställde i det finska nationaleposet Kalevala. Denna hjältediktning är uppdelad i 50 sånger som återger fantastiska äventyr, trolldom och berättelser från den finländska mytologin. Med sina allitterationer och upprepningar ger det Kalevala dess speciella rytm som är så typisk för fornnordisk diktning. Detta episka storverk som har fångat den finländska folksjälen tog det fjorton år att färdigställa och intar en hedersplats inom den finska litteraturen.

Den här boken innehåller drygt hundra tonsättningar av Dan Anderssons dikter, såväl äldre och mer välkända som nyare. Sångerna presenteras med melodi, text och ackord och varje dikt inleds med en presentation. I boken finns dessutom en biografi om Dan Andersson och kortare presentationer av samtliga tonsättare.

Novalis (1772 1801) <i>Hymner till natten </i>publicerades först år 1800 i tidskriften <i>Athäneum</i>. Diktsviten blev snabbt en av romantikens viktigaste litterära texter. Efter Novalis död återfanns hans handskrivna manuskript. För första gången presenteras svenska översättningar av båda versionerna med den tyska originaltexten parallellt.  <br/><br/>Daniel Birnbaum har skrivit ett efterord som läser Novalis mot fonden av Friedrich Nietzsche och Georges Bataille. 

"Några enstaka droppar" är namnet på Leif Anderssons diktsamling. Leif Andersson är 81 år och bor på en gård i Järvsö med anor från 1500-talet. I dikterna beskriver han tankar om livet och döden, de gamla husen, känslor för djuren och naturen. <br/><br/>"Det behövs inte skurar av kulor och hagel. Det räcker att en enda kula träffar hjärtat. Du kan lära dig mycket genom att plöja igenom mängder av tjocka och lärda luntor men en enda mening ur en dikt kan vara nog för att öppna en dörr till en annan värld."                                                                                                                                                                                                                                                         Leif Andersson